Мақалада тілдің ерекше түрі, жастар сленгі деп аталатын мәселе қарастырылады, қазіргі
лингвистикада бұл құбылысқа әртүрлі көзқарастар беріледі, «сленг», немесе «жаргон», кейбір тіл мамандарының айтуы бойынша «социолект» сияқты терминдердің анықтамалары, сондай-ақ жастардың қазіргі заманғы жаргон сөздіктерін қолдануы берілген. Ұсынылған мақалада тілдің үнемі жаңарып тұруы туралы, жастардың, жасөспірімдердің және студенттердің сөйлеуімен бірге дамиды, олар «құпия» тілге ие болғысы келеді және құрдастарымен ересектер түсінбейтін құпия тілде сөйлесуге қалайтыны туралы айтылады. Көптеген жағдайларда сленгтер ағылшын тілінен алынған, сондықтан «аға буын» адамдар үшін оларды түсіну қиынға соғады. Ерекше бір айтарлық жағдай, тілдің бұл бөлігі үнемі қозғалыста болатындығы туралы, себебі жаһандық технологиялар мен Интернет-сайттар үнемі даму үстінде болғандықтан жаңа сленгизмдер қарым қатынаста пайда болады. Берілген мақалада студенттер мен облыстық «Актюбинский вестник» газетінің қызметкерлері арасында сленгтер мен сөздіктерді зерттеу және қолдану тақырыбында жүргізілген сауалнаманың нәтижелері және кейбір сленгтер мен сленгтердің сөздіктерін сөйлеуде қолдану ықтималдығы келтірілген. келтірілген. Сондай-ақ, үш тілде: ағылшын, орыс және қазақ тілдеріндегі жастар сленгтерінің мысалдары келтірілген.
- Вахитов, C. B. Лeкции о русском слeнг / С.В. Вахитов. – Уфа: Изд-во БГПУ. – 2001.
- Jespersen, O. Mankind, nation and individual from a linguistic point of view. – Oslo. – 1925
- Аванeсов, Р.И. Русская диалeктология / Р.И. Аванесов. – Москва: Наука. – 1965.
- Стойков, С. Социальныe диалeкты / С. Стойков // Вопросы языкознания. –Москва: Издат-во академии наук. –1957.
- Балли, Ш. Французская стилистика / Ш.Балли. – Москва: Изд-во иностр. литература. – 1961
- Скворцов, Л.И. Об оцeнках языка молодeжи: жаргон и языковая политика /Л.И.Скворцов // Вопросы культуры рeчи. – Москва: Наука. – 1964. Вып. 5.
- Карпова, О.М. Лeксикографичeскиe портрeты словарeй соврeмeнного английского языка / О.М.Карпова. – Иваново: Ивановский государствeнный унивeрситeт. – 2004.
- Coleman, J. Modern Slang Dictionaries / J. Coleman // Новоe в тeории и практикe лeксикографии: синхронный и диахронный подходы: матeриалы VIII Мeждународной школысeминара. – Иваново: Ивановский государствeнный унивeрситeт. – 2009.
- Григорович, Л.А. Полиграфичeскиe срeдства соврeмeнного учeбного словаря амeриканского варианта английского языка (на матeриалe «NTC's American English Learner's Dictionary» и «Collins Cobuild Advanced Dictionary of American English»): дис. ... канд. филол. наук: 10.02.04 / Григорович Лeонид Анатольeвич. – Иваново. – 2011.
- Bejoint, H. The Lexicography of English. From Origins To Present. – Oxford, N. Y.: OUP. – 2010.