METHODS OF TERMINOLOGIZATION OF COMMONLY USED WORDS IN THE FIELD OF INFORMATION TECHNOLOGY

Published 2024-07-09
SOCIAL SCIENCES AND HUMANITIES Vol. 70 No. 4 (2022)
№4 (2022)
Authors:
  • B.S.KARAGULOVA
  • A.T.ZHEKEYEVA
PDF (Russian)

The article emphasizes that most of the language units used in connection with the development of modern technology, as well as due to the fact that all branches of science and education are implemented by information means, are words related to the use of information technology, and in the process of translating terms in this field of information technology, methods of term formation of commonly used words are used. According to the classification proposed by scientists, approaches to the creation of terms have their place in the creation of information technology terms. In the creation of a new name in the Kazakh language, which belongs to the language group of conjugation between world languages, there is a large proportion of word-forming suffixes, i.e. a synthetic approach, word-forming, syntactic, as well as commonly used, i.e. semantic. In many ways, the terminalization of common words is due to some similarity of the concept existing in the language and the concept of the term in terminology. This is done on the basis of the similarity of objects or phenomena, limitations in space or time, proximity or similarity of their functions. Depending on the semantic similarity of words, the similarity of the appearance of the object or the similarity of the function performed, the words used generically are terminated. In connection with information technologies, one can see the similarity between each other and in the fact that the term consists of national wordsFinding an equivalent alternative to each term in our language through commonly used words is the basic rule of terminalization.

  1. Аронов Қ.Ғ. А.Байтұрсынов – қазақ тіл білімі терминологиясының негізін салушы // Ахметтану және қазақ филологиясының өзекті мәселелері. А.Байтұрсыновтың 130жылдығына арналған республикалық ғылыми-практикалық конференцияның материалдары. Орал, 2005, 36-38-б.
  2. Құрманбайұлы Ш. Қазақ терминологиясы: зерттеулер, оқулық, сөздік, библиография. Алматы: «Сардар», 2014. - 928+16 жапсырма бет
  3. Құрманбайұлы. Ш. Қазақ терминологиясы дамуының ғылыми қағидаттары. – Астана, 2004 -208б.
Information technology, term formation, common words, terminalization, synthetic approach, syntactic approach, semantic approach

How to Cite

METHODS OF TERMINOLOGIZATION OF COMMONLY USED WORDS IN THE FIELD OF INFORMATION TECHNOLOGY. (2024). Scientific Journal "Bulletin of the K. Zhubanov Aktobe Regional University", 70(4). https://vestnik.arsu.kz/index.php/hab/article/view/268

Download Citation