В статье рассматриваются особенности перифраз в журналистском тексте таких как радиоречь, телевизионная речь, и газетные публикации. Статья позволяет установить семантические особенности перифраза в области медиакоммуникации, выделить логические и образные методы через современной английской журналистики. Описаны основные особенности перифраза в публицистическом тексте, выявлены различные лингвистические особенности в газетном дискурсе. В выразительных средствах газетного языка пересказ можно рассматривать как оборот, актуализирующий основной смысл
предложения, точно передающий настроение материала и образное отношение автора. Перифраза сама по себе не обладает большой экспрессивностью. Её сущность заключается в выполнении в текстах разных типов характеризующей, эстетической функции в соответствии с содержанием ближайшего или широкого контекста, иногда даже текста всего произведения в целом. В публицистических текстах обычно используется для пересказов в сочетании с такими выразительными приемами, как метафоры и метонимия
Цель исследования: проанализировать перифраз в современном английском языке, выявить регулярные и редкие типы, определить их смысловые особенности и коммуникативные связи. В статье определяется расширенные и структурные, семантические и функциональные особенности перифразы в материалах американской прессы. Статья по прагматическим методом позволяет установить семантические особенности перифраза через средства массовой инф e-mail ормации, различать логические и образные методы через современную английскую журналистику
- Бакина М.А., Некрасова Е.А. / М.А. Бакина, Е.А. Некрасова. Эволюция поэтической речи XIX-XX веков. Перифраза. Сравнение. -Москва.: Наука, 1986. – 200с.
- Бельчиков Ю.А. / Ю.А. Бельчиков. Перифраза. Лингвистический энциклопедический словарь. Москва: Сов. энциклопедия,1990. – 220с.
- Бытева Т.И. / Т.И. Бытева. Перифраза как специфический объект изучения в курсе РКИ. // Проблемы интенсивного обучения русскому языку как иностранному: Сб. тез. междунар. науч.-метод. конф. «Герценовские чтения» 2-4 июня 1993. СПб,.1993. -С. 140-142.
- Мейрамов Н.М. / Н.М.Мейрамов. Роль перифразы в английском языке. – Алматы: Талап, 2018. – 77с.
- Макарова С.Я. / С.Я. Макарова. Перифраза в ономастической и апеллятивной лексике // Лексика русского языка и ее изучение. - Рязань,1988. – С. 74-79.